Особенности перевода документов

Возникают ситуации, когда необходимо осуществить перевод документов в кратчайшее время.  Множество агентств предлагают свои услуги. Но как можно быть уверенным в том, что Вам сделают качественный перевод, вовремя и по адекватной цене? Наше бюро переводов SHAMS способно осуществить перевод документов в Киеве на высшем уровне и по демократичной стоимости. Мы работаем уже достаточно долгое время, и 96% клиентов, обратившихся к нам однажды, прибегают к нашим услугам еще. Мы стараемся сделать все, чтобы Вам было приятно иметь с нами дело!

Перевод документов

Перевод документов – достаточно специфичная работа. На первый взгляд может показаться, что это несложно, ведь текст чёткий, лаконичный, простой. Но здесь очень важна правильность транслитерации каждой буквы в имени, фамилии, адресах и других данных. Мельчайшая ошибка может создать Вам массу проблем и обойтись дорого. Поэтому здесь очень важен ответственный и индивидуальный подход специалиста.

Также необходимо знание и правильное употребление всех клише. Ведь документы в Украине и за рубежом оформляются по-разному. Хороший специалист должен быть знаком с такой спецификой и не допускать ни малейшей ошибки.

Документы сами по себе не содержат больших объемов текста, но главный нюанс их перевода – это высокая точность. Поэтому нужен тщательный подход и внимательная проверка текста.

Нам важен результат выполнения работы, как и Вам. Поэтому мы внимательно следим за тем, чтобы все было выполнено точно и правильно.

SHAMS – Ваш лучший выбор!

Наше бюро переводов осуществляет высококачественный перевод документов для физических и юридических лиц в Киеве. Наши профессионалы выполнят Вам его в кратчайшие сроки.

Чаще всего мы переводим такие документы:

  • паспорта;
  • военные билеты;
  • договоры;
  • лицензии;
  • банковская документация;
  • контракты;
  • таможенные накладные;
  • техдокументация;
  • инвойс и многие другие.

Мы хотим, чтобы работать с нами Вам было выгодно. Наши клиенты, сделавшие у нас заказ не меньше, чем на 200 грн., получают карточку со скидкой 5%. А также у нас действует бонусная программа для Вас!

Работать с нами действительно комфортно. Вы можете заказать необходимые Вам услуги сразу, в одном месте. Кроме того, Вы можете сделать это, не выходя из дому: мы можем принять Ваш заказ по электронному адресу и отправить готовый результат Вам доставкой. Экономьте свое время и берегите свои нервы, вместе с SHAMS!